POLITICA SULLA PRIVACY DEL SERVIZIO
www.bielinscy.com.pl

La protezione della privacy degli utenti è particolarmente importante per la ZAKŁAD BRĄZOWNICZY BIELIŃSCY S.C. Per questo motivo, gli utenti del sito www.bielinscy.com.pl sono garantiti elevati standard di protezione della privacy. La ZAKŁAD BRĄZOWNICZY BIELIŃSCY S.C., in qualità di Amministratore dei dati, assicura la sicurezza dei dati forniti dagli utenti.

L'obiettivo dell'Amministratore è anche informare adeguatamente gli utenti sui diritti e gli obblighi legati al trattamento dei dati personali, specialmente in conformità alle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito denominato 'GDPR'). Pertanto, curando la protezione della privacy degli utenti del sito www.bielinscy.com.pl, in questo documento l'Amministratore informa sulle basi giuridiche per il trattamento dei dati personali forniti dagli utenti in relazione all'uso del sito www.bielinscy.com.pl (di seguito denominato 'Servizio'), sui metodi di raccolta, trattamento e protezione dei dati personali, nonché sui diritti degli utenti.

Un utente è chiunque individuo i cui dati sono interessati, utilizzando il sito www.bielinscy.com.pl o i servizi elettronici disponibili tramite il Servizio.

L'amministratore dei dati personali forniti dall'utente sul sito www.bielinscy.com.pl è la ZAKŁAD BRĄZOWNICZY BIELIŃSCY S.C., Macierzankowa 14, 60-175 Poznań, Partita IVA (NIP): 7780120679, di seguito denominato 'Amministratore'.

 

1. CONSENSO DELL'UTENTE
   

   L'utilizzo del sito www.bielinscy.com.pl da parte dell'utente implica che l'utente accetta che l'Amministratore raccolga e utilizzi i dati personali in conformità con questa Informativa sulla Privacy.

   I dati personali dell'utente sul sito sono trattati dall'Amministratore sulla base del consenso dell'utente e, in alcuni casi descritti in questo documento, nell'ambito del legittimo interesse dell'Amministratore ai sensi della legge. L'utente ha il diritto di revocare il consenso precedentemente fornito in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.

   Nel caso di una modifica a questa Informativa sulla Privacy, se l'utente continua a utilizzare il sito, ciò sarà considerato come consenso alle attuali condizioni dell'Informativa sulla Privacy.

    

2. DATI PERSONALI ELABORATI DALL'AMMINISTRATORE
   1. Metodo di acquisizione dei dati personali

      L'Amministratore ottiene dati personali direttamente dall'utente attraverso il sito web, utilizzando le funzionalità disponibili e gli strumenti di comunicazione per inviare messaggi all'Amministratore.

      La comunicazione di dati personali da parte dell'utente è facoltativa.

   2. Tipi di dati personali trattati

      L'Amministratore raccoglie, attraverso il sito web, i seguenti dati personali relativi all'utente:

      1. Nome e cognome;
      2. Adres e-mail;
      3. Numer telefonu;
      4. Treść wiadomości;
      5. Temat wiadomości.

    

3. SCOPI DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

   Il modo in cui l'Amministratore elabora i dati dell'utente dipende dal modo in cui l'utente utilizza il sito e dalle funzionalità disponibili in esso. L'Amministratore elabora i dati personali dell'utente per i seguenti scopi:

   1. Comunicazione con l'utente.

      L'Amministratore utilizza i dati personali dell'utente per comunicare con lui in modo personalizzato. Le informazioni comunicate all'utente includono dettagli sui prodotti o servizi offerti, sicurezza dei dati personali, aggiornamenti della rete, promemoria, nonché offerte suggerite dall'Amministratore o dai suoi partner. La comunicazione con l'utente coinvolge anche il supporto all'utente. I dati personali vengono utilizzati per assistere l'utente, risolvere problemi tecnici e rispondere alle sue lamentele o reclami.

   2. Presentazione di offerte commerciali all'utente in via elettronica.

      Lo scopo dell'utilizzo dei dati personali dell'utente forniti da lui attraverso le funzionalità e gli strumenti di comunicazione disponibili sul sito è la comunicazione di marketing condotta dall'Amministratore nell'ambito delle sue attività commerciali, in particolare la presentazione di offerte commerciali all'utente in via elettronica.

   3. Presentazione di offerte commerciali all'utente in contatto telefonico.

      Lo scopo dell'utilizzo dei dati personali dell'utente forniti da lui attraverso le funzionalità e gli strumenti di comunicazione disponibili sul sito è la comunicazione di marketing condotta dall'Amministratore nell'ambito delle sue attività commerciali, in particolare presentando offerte commerciali all'utente in contatto telefonico.

   4. Invio di informazioni elettroniche all'utente come parte dell'iscrizione alla newsletter dell'Amministratore.

      Lo scopo dell'uso da parte dell'Amministratore dei dati personali dell'utente forniti nel modulo di iscrizione alla newsletter disponibile sul sito è informare l'utente elettronicamente (via email) su nuovi prodotti, servizi, promozioni o eventi dell'Amministratore o dei suoi partner.

   5. Consentire all'utente di inviare commenti o opinioni.

      L'Amministratore utilizza i dati personali dell'utente per consentire loro di commentare o esprimere opinioni sulle attività, servizi o prodotti dell'Amministratore o delle entità che cooperano con loro.

   L'Amministratore può elaborare i dati personali dell'utente ottenuti attraverso il sito web per i seguenti scopi:

   1. Con l'obiettivo di concludere e attuare un potenziale contratto tra l'utente e l'Amministratore, nonché assistere l'utente come cliente dell'Amministratore ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.
   2. Con l'obiettivo di condurre regolamenti finanziari con l'utente che è cliente dell'Amministratore in connessione con l'implementazione di un potenziale contratto concluso tra le parti, nonché per la possibile esecuzione di richieste contro l'utente che è cliente, sulla base dell'interesse legalmente giustificato dell'Amministratore ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, e per adempiere agli obblighi legali dell'Amministratore nei confronti delle autorità fiscali sulla base di normative separate ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.
   3. Al fine di attuare le attività di marketing dell'Amministratore sulla base dell'interesse legalmente giustificato dell'Amministratore ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, nonché in conformità con le dichiarazioni di volontà in merito alla comunicazione di marketing presentate all'Amministratore. Le autorizzazioni concesse nell'ambito della comunicazione di marketing (ad esempio, per l'invio di informazioni commerciali per via elettronica o il contatto telefonico per scopi di marketing diretto) possono essere revocate in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima del suo ritiro.
   4. Al fine di adempiere agli obblighi legali dell'Amministratore nei confronti dell'Utente specificati nel GDPR, ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.

    

4. CONDIVISIONE DEI DATI PERSONALI

   I dati personali dell'utente non vengono trasferiti dall'amministratore a terzi.

    

5. DIRITTI DELL'UTENTE
   1. Diritti dell'utente

      Ad ogni stadio del trattamento dei loro dati, l'Utente ha una serie di diritti che gli consentono di accedere ai propri dati, verificare la correttezza del trattamento dei dati, correggerli, nonché ha il diritto di opporsi al trattamento, richiedere la cancellazione dei dati, limitazione del trattamento o portabilità dei dati.

      Se l'utente desidera esercitare i suoi diritti come interessato ai dati personali, può contattare l'Amministratore utilizzando i seguenti dettagli di contatto: ZAKŁAD BRĄZOWNICZY BIELIŃSCY S.C., Macierzankowa 14, 60-175 Poznań, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

   2. Diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza

      L'utente i cui dati personali sono elaborati dall'Amministratore ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza responsabile per la protezione dei dati personali (Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali).

       

6. COOKIES
   1. L'Amministratore informa che durante l'utilizzo del Servizio sul dispositivo finale dell'Utente, vengono memorizzate brevi informazioni di testo chiamate 'cookie'. I cookie contengono dati informatici come: l'indirizzo IP dell'Utente, il nome del sito web da cui provengono, il tempo di conservazione sul dispositivo finale dell'Utente, il registro dei parametri e delle statistiche, e un numero univoco. I cookie vengono inviati al server del Servizio tramite il browser internet installato sul dispositivo finale dell'Utente.

       

      I "cookie" sono utilizzati nel Servizio per i seguenti scopi:
      1. mantenere la correttezza tecnica e la continuità della sessione tra il server del Servizio e il dispositivo finale dell'Utente;
      2. ottimizzare l'uso da parte dell'Utente dei siti web del Servizio e adattare il modo in cui vengono visualizzati sul dispositivo finale dell'Utente;
      3. garantire la sicurezza dell'uso del Servizio;
      4. raccogliere statistiche delle visite alle pagine del Servizio per supportare il miglioramento della loro struttura e contenuto;
      5. visualizzare contenuti pubblicitari sul dispositivo finale dell'Utente ottimamente adattati alle sue preferenze.

       

      All'interno del Servizio vengono utilizzati due tipi di cookie: "di sessione" e "persistenti". I cookie "di sessione" sono file che vengono automaticamente eliminati dal dispositivo finale dell'Utente dopo che questi effettua il logout dal Servizio, esce dalle pagine web del Servizio o chiude il browser web. I cookie "persistenti" vengono memorizzati sul dispositivo finale dell'Utente per il tempo specificato nei parametri dei cookie o fino a quando vengono eliminati dall'Utente. I cookie "persistenti" vengono installati sul dispositivo finale dell'Utente solo con il suo consenso.

       

      L'amministratore informa che:
      1. I browser internet accettano per impostazione predefinita l'installazione dei "cookies" sul dispositivo finale dell'utente. Ciascun utente del Servizio può modificare le impostazioni relative ai "cookies" nel proprio browser internet in qualsiasi momento in modo che il browser blocchi automaticamente la gestione dei "cookies" o informi l'utente sulla loro posizione sul proprio dispositivo finale ogni volta. Informazioni dettagliate sulla possibilità e sui metodi di gestione dei "cookies" sono disponibili nelle impostazioni del browser internet utilizzato dall'utente del Servizio.
      2. Limitare l'uso dei "cookies" da parte dell'utente potrebbe influire negativamente sulla correttezza e continuità della prestazione dei servizi sul Sito.

       

      I "cookies" installati sul dispositivo finale dell'Utente del Servizio possono essere utilizzati dagli inserzionisti o dai partner commerciali che collaborano con l'Amministratore.
      I "cookies" possono essere considerati dati personali solo in connessione con altri dati identificativi condivisi dall'Utente con l'Amministratore durante l'uso del Servizio.
      L'accesso ai "cookies" elaborati dal server del Servizio è disponibile esclusivamente per l'Amministratore.
      Se l'Utente non accetta di memorizzare e ricevere informazioni nei file "cookie", può modificare le regole relative ai file "cookie" utilizzando le impostazioni del proprio browser web.

    

7. ALTRE INFORMAZIONI IMPORTANTI
   1. PROTEZIONE DELLA SICUREZZA DEI DATI PERSONALI

      L'amministratore implementa misure adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali dell'utente. L'uso sicuro del servizio è garantito da sistemi e procedure che proteggono contro l'accesso non autorizzato e la divulgazione dei dati a persone non autorizzate. Inoltre, i sistemi e i processi impiegati dall'amministratore vengono regolarmente monitorati per rilevare eventuali minacce potenziali. I dati personali ottenuti dall'amministratore sono memorizzati in sistemi informatici con accesso strettamente limitato.

   2. Conservazione dei dati personali

      Il periodo di conservazione dei dati personali degli utenti dipende dagli scopi di trattamento stabiliti dal responsabile del trattamento.
      L'amministratore conserva i dati personali per il tempo necessario per raggiungere determinati scopi, come:

      • Per il periodo di conduzione dell'attività commerciale da parte dell'Amministratore.

      In ciascuno dei casi sopra indicati, dopo che è trascorso il periodo necessario di elaborazione, i dati possono essere trattati solo allo scopo di perseguire le pretese derivanti dal rapporto tra le parti fino alla risoluzione finale di tali pretese mediante azioni legali.

   3. Modifiche alla Politica sulla Privacy

      Per aggiornare le informazioni contenute nella presente Informativa sulla privacy e garantire la conformità alle leggi applicabili, questa Informativa sulla privacy può essere soggetta a modifiche. In caso di modifiche al contenuto dell'Informativa sulla privacy, la data aggiornata verrà modificata alla fine del testo. Per ottenere informazioni sulla protezione dei dati personali, l'Amministratore consiglia agli Utenti di rivedere regolarmente le disposizioni dell'Informativa sulla privacy.

   4. Informacje kontaktowe

      Per ottenere informazioni su questa Informativa sulla privacy, l'Utente può contattare l'Amministratore dei dati personali: ZAKŁAD BRĄZOWNICZY BIELIŃSCY S.C., Macierzankowa 14, 60-175 Poznań, utilizzando i seguenti dettagli di contatto: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

      Inoltre, c'è anche la possibilità di contattare via posta all'indirizzo seguente: Macierzankowa 14, 60-175 Poznań.

       

Ostatnia aktualizacja niniejszego dokumentu miała miejsce dnia 09.05.2022.